Skip to content
01 May, 2026 (Fri)

TRAVEL & HISTORY

水畔中秋夜

by KK Mui | 4 Feb, 2026

 

Author: KK Mui

KK Mui is a graduate of University of Hong Kong & University of Warwick (MBA). After launching a successful career in banking, since 1995 KK has founded several ventures in business consultancy, wine trading, mobile-internet infrastructure and travel retail. KK is well-versed in Chinese literature and an art devotee. His daughter Crystal is also a Warwick alumna.

外國的月光是不是特別圓?老人家都喜歡這樣問。今趟赴英之前,母親亦不例外,好奇地問:「外國的中秋月是不是更圓更大?你們今年沒有月餅過節了。」是的,真的是更圓更大。地廓天空,四野漆黑,只有一輪朗月,自然突顯明亮。至於月餅,少吃一次,相信不至患上思鄉病。

九月臨近中秋,香港還是十分悶熱;倫敦卻完全切合中秋該有的氛圍,在12至15度下,清爽怡人。從機場轉到近郊Holyport,住進只聞馬嘶鷄啼的農莊,氣温更低,晚上已要蓋上棉被。躲入林中,既可避暑去煩,還可近廚得食。只需四分鐘車程,拐個彎便到達美食重鎮-布雷(Bray),一個隔世獨處,內藏數家馳名餐館的小村。米芝蓮三星級已有兩家:肥鴨(Fat Duck) 及水畔客棧(Waterside Inn) 。三星的定義是「登峰造極的廚藝,值得專程前往」(Exceptional cuisine, worth the journey) 。

同在一條小村,三星高手展示兩種截然不同的風格。肥鴨的Heston Blumenthal以〝分子廚藝〞,天馬行空地重新調配,甚或顛覆食材,例如熱變冷,甜變鹹,液變固,化不可能成可能,開啓想像的無限空間,探索視覺、 味覺,以至聽覺的感官享受。水岸客棧的Alain Roux則秉承老爸Michel Roux,以傳統古典方式,表現法國極品佳餚,誠如Zagat Guide所說:〝old-fashioned in all the best ways〞。讀食經,聽傳聞,倒不如親到現場,見識連續25年贏取米三星的名店。

月前訂座水畔客棧的時候只看陽曆,完全聯想不到八月十五中秋正日,可謂無心插柳,天意安排身處泰晤士河畔,與家人把酒過節。傍晚抵達Waterside, 河面在晚霞夕照下閃爍金光,襯托漸濃暮色,顯得特別悠閑平和。水影掩漾,小艇無聲在水鴨旁邊劃過,一派與世無爭的靜態動感。鏡頭一轉,白牆黑條的村舍不是 建於十六世紀,便是十八世紀,嵗月無痕滑過,房舍依然守在河畔,默默保持閑適優雅,與山河共對日月。古今時間在英國鄉郊從來都是模糊難辨,令人渾然不知人間何世,但眼前美景卻是活靈活現,可觸可賞。坐在空氣清爽的河畔,與花樹為伍,心神已墮進浮波掠影,深深體會〝magical〞及 〝unforgettable〞的評語。如斯中秋涼夜,氣温不冷不熱,可說是可遇不可求。

三人點了Le Menu Exceptionnel。三道前菜:帶子、鵝肝野菌醬、葡萄葉包鰜魚,因而點了Montee de Tonnerre Chablis Premier 2004。帶子鮮美爽甜,鵝肝郁香,女兒馬上叫好,配以淡黄爽潔的Chablis,檸檬、礦物氣息層層滲出。輕酌慢嘗,再過半小時,杯中隱透綿綿蜜味,不懂品酒的亦點頭稱好。佳餚美酒,佐以漸次深沉的河景,暫可評以圓滿二字。

早已點好Louis Jadot, Clos Saint-Jacques, Gevrey Chabertine 2001,配搭主菜酥皮焗鹿肉或片皮烤鴨。滿懷企盼地從白轉紅,撲鼻花香令三人齊聲讚好,一面摇杯鼻探,一面細看老外巧手片皮,有點異樣感覺,原來片皮不是中國人特有國技。鋪陳妥當,盤上鴨肉粉红,入口果然鲜嫩多汁;但是,再嘗杯中红酒,竟然變為封閉,甚至苦澀。女兒不願多飲,我只好獨力撑場,乾盡整瓶苦酒。人上人還真的要喝得苦中苦!至於鹿肉,野羶味濃,不喜歡的嘗過即止。

飯後甜品片梨藍莓,熟梅蘇富厘。再上小點,賣相悦目,只是已有飽意,未能肆意欣賞水畔客棧位列殿堂的Relais Dessert。總括而言,河畔美景最能令人永記 --- unforgettable!




原文刊於都市日報2010年10月17日


相關文章:

Share:
Prev Post
Next Post

Thanks for subscribing!

This email has been registered!

Shop the look

Choose Options

Edit Option
this is just a warning